Condiciones de uso
En vigor desde el 15 de noviembre de 2026
Esta es una traducción proporcionada para tu comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés en la medida en que la ley lo permita.
Estas condiciones se aplican cuando descargas, compras o usas una app publicada por wty.dev, o visitas su sitio web relacionado. Al usar una app, aceptas estas condiciones. Si no las aceptas, no la uses.
Apps incluidas
Estas condiciones se aplican a:
- Remeli
- Otterdays
- Trakk
En estas condiciones, «nosotros», «nos» y «nuestro» hacen referencia a wty.dev.
Uso de nuestras apps
Te otorgamos una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar nuestras apps en dispositivos de tu propiedad o bajo tu control, con sujeción a estas condiciones y a las normas de la tienda de apps en la que las obtuviste.
No puedes copiar, distribuir, vender, alquilar ni modificar una app, crear obras derivadas de ella, aplicarle ingeniería inversa, descompilarla ni intentar extraer su código fuente, salvo cuando la legislación aplicable lo permita. No puedes interferir en el funcionamiento de una app, eludir los controles de compra o de seguridad, usarla de forma ilícita ni infringir los derechos de otra persona.
Tu contenido y tus responsabilidades
Conservas la titularidad del contenido que añades a nuestras apps. El contenido que añades a Remeli, Otterdays o Trakk se almacena en tu dispositivo y, cuando iCloud está disponible, se sincroniza a través de tu propia base de datos privada de iCloud. Nada de este contenido se nos envía, y no nos concedes ninguna licencia sobre él.
Trakk registra la información que introduces y aplica las reglas de recuento que seleccionas. No determina tu situación legal, de residencia, migratoria o fiscal, y sus totales no sustituyen el asesoramiento de un profesional cualificado.
Eres responsable de tu contenido, de contar con permiso para usarlo y de proteger tu dispositivo y tus copias de seguridad. No uses nuestras apps para almacenar ni crear contenido ilícito o que vulnere la propiedad intelectual, la privacidad o los derechos de otra persona.
Compras y suscripciones
Una app puede ofrecer suscripciones o compras únicas. Los precios, los impuestos, las condiciones del periodo de prueba y las funciones incluidas se muestran antes de la compra. El cobro lo realiza la tienda de apps correspondiente.
Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que las canceles desde tu cuenta de la tienda de apps antes de la fecha límite de renovación de la tienda. Eliminar una app no cancela una suscripción. La tienda de apps gestiona los reembolsos conforme a sus normas y a la legislación imperativa de protección de los consumidores.
Una compra de por vida te da acceso a las funciones adquiridas durante el tiempo en que esa app reciba soporte. No garantiza que la app, todas sus funciones o todas las versiones del sistema operativo sigan disponibles para siempre. Las compras no hacen copia de seguridad del contenido almacenado localmente ni lo transfieren. Restaurar una compra puede requerir la misma cuenta de la tienda de apps que se usó para la compra.
Cambios, actualizaciones y disponibilidad
Podemos añadir, cambiar o eliminar funciones, cambiar los precios de compras futuras, publicar actualizaciones o dejar de ofrecer una app. Los cambios no alteran los importes ya pagados, salvo en la medida en que lo permitan la tienda de apps correspondiente y la ley. Las funciones en línea y de compra requieren acceso a internet y pueden generar cargos según tu plan de servicio móvil.
Una app puede dejar de funcionar en dispositivos o versiones del sistema operativo no compatibles. Eres responsable de instalar las actualizaciones necesarias para seguir usándola. Cuando sea razonablemente posible, avisaremos antes de dejar de ofrecer funciones de pago sustanciales.
Propiedad intelectual
Nuestras apps y su código, diseño, textos, marcas comerciales, logotipos y elementos de marca son propiedad nuestra o de nuestros licenciantes y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Estas condiciones no te otorgan ningún derecho a usar el nombre, las marcas comerciales ni los elementos de marca de una app fuera del uso normal de la app.
Servicios de terceros
Algunas funciones dependen de servicios como el App Store de Apple. Las condiciones del proveedor se aplican a sus servicios. No somos responsables del funcionamiento de un servicio de terceros ni de las interrupciones ajenas a nuestro control razonable.
Consulta los Términos y condiciones de los Servicios Multimedia de Apple.
Privacidad
Nuestra política de privacidad explica cómo tratamos la información nosotros y nuestros proveedores de servicios, y forma parte de estas condiciones.
Exención de garantías
Nuestras apps se proporcionan «tal cual» y «según disponibilidad». En la máxima medida permitida por la ley, excluimos las garantías implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, no infracción y funcionamiento ininterrumpido o sin errores. Nuestras apps no proporcionan asesoramiento médico, jurídico, financiero ni ningún otro asesoramiento profesional.
Nada de lo dispuesto en estas condiciones excluye las garantías de cualquier tipo, los recursos ni los derechos que la legislación de consumo aplicable no nos permita excluir.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplarizantes o punitivos, ni de la pérdida de datos, beneficios o fondo de comercio, ni de la interrupción de la actividad derivados de una app. Eres responsable de mantener las copias de seguridad del dispositivo en las que decidas confiar.
En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total derivada de una app o de estas condiciones no superará el mayor de estos importes: lo que hayas pagado por esa app en los 12 meses anteriores al hecho que dé lugar a la reclamación, o la responsabilidad mínima exigida por la ley. Estos límites no se aplican en caso de fraude, conducta dolosa, muerte o lesiones personales causadas por negligencia, ni a la responsabilidad que no pueda limitarse legalmente.
Terminación
Puedes dejar de usar una app en cualquier momento. Tu licencia finaliza automáticamente si incumples de forma sustancial estas condiciones. Podemos suspender el acceso a los servicios en línea o de compra cuando sea razonablemente necesario para hacer frente a fraudes, conductas ilícitas, amenazas de seguridad o un incumplimiento sustancial. Cuando proceda, te avisaremos y te daremos una oportunidad razonable de subsanar un incumplimiento que pueda subsanarse.
La terminación de estas condiciones no cancela una suscripción de la tienda de apps. Debes cancelarla a través de la tienda. Las disposiciones que, por su naturaleza, deban seguir vigentes tras la terminación, incluidas las relativas a la titularidad, las exenciones de garantías, los límites de responsabilidad y la resolución de disputas, seguirán vigentes.
Requisitos de edad
Debes tener al menos 13 años, o la edad mínima superior exigida en tu lugar de residencia, para usar una app por tu cuenta. Si eres menor de edad según la ley de tu lugar de residencia, uno de tus progenitores o tu tutor legal debe revisar y aceptar estas condiciones en tu nombre.
Ley aplicable y resolución de disputas
Estas condiciones se rigen por las leyes aplicables en el lugar donde estamos establecidos, sin tener en cuenta los principios sobre conflicto de leyes. Los tribunales competentes conforme a la legislación aplicable podrán conocer de las disputas. Estas condiciones no limitan los derechos imperativos de los consumidores ni tu derecho a presentar una reclamación ante cualquier tribunal al que tengas acceso conforme a la legislación imperativa.
Disposiciones generales
Si alguna parte de estas condiciones resulta inaplicable, solo se modificará en la medida necesaria y el resto seguirá en vigor. El hecho de que no exijamos el cumplimiento de una disposición no constituye una renuncia. No puedes ceder estas condiciones sin nuestro consentimiento. Estas condiciones y la política de privacidad constituyen el acuerdo completo sobre el uso que haces de nuestras apps, con sujeción a las condiciones obligatorias de la tienda de apps.
Traducciones
Ofrecemos estas condiciones y la política de privacidad en varios idiomas para tu comodidad. Si una traducción difiere de la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés en la medida en que la ley lo permita.
Cambios en estas condiciones
Podemos actualizar estas condiciones a medida que cambien nuestras apps. Publicaremos aquí las condiciones revisadas y actualizaremos la fecha de entrada en vigor. Si un cambio afecta de forma sustancial a tus derechos, te enviaremos un aviso adicional cuando la ley lo exija. Si sigues usando una app después de que las condiciones revisadas entren en vigor, se entenderá que las aceptas, cuando la ley lo permita.
Contacto
Si tienes preguntas sobre estas condiciones, escribe a info@wty.dev.