Informativa sulla privacy
In vigore dal 15 novembre 2026
Questa è una traduzione fornita per comodità. In caso di discrepanze rispetto alla versione inglese, prevale la versione inglese nei limiti consentiti dalla legge.
La presente informativa spiega come le app pubblicate da wty.dev trattano le informazioni. Le nostre app non vendono dati personali né li condividono per pubblicità mirata.
App interessate
La presente informativa si applica alle seguenti app e ai relativi siti web:
- Remeli
- Otterdays
- Trakk
Nella presente informativa, «noi» e le forme corrispondenti (come «ci» e «nostro») si riferiscono a wty.dev.
Informazioni che aggiungi a Remeli
Puoi aggiungere nomi, dettagli sulle relazioni, compleanni, note, ricordi, date, foto e preferenze dell’app. Remeli conserva una copia locale sul tuo dispositivo e, quando iCloud è disponibile, sincronizza persone, ricordi, foto e record di eliminazione tramite il tuo database privato di iCloud. Apple gestisce iCloud in base alla propria informativa sulla privacy. Non riceviamo questi contenuti, non li archiviamo sui nostri server, non li utilizziamo per addestrare sistemi di intelligenza artificiale e non li comunichiamo ad alcun fornitore di servizi per gli acquisti.
Quando scegli una foto, Remeli utilizza lo strumento di selezione foto di sistema. I backup del tuo dispositivo possono includere contenuti di Remeli, a seconda delle impostazioni di backup. Remeli non dispone di un sistema di account né di un server di sincronizzazione gestito dallo sviluppatore.
Permessi e condivisione in Remeli
Quando scegli di importare un contatto, Remeli utilizza l’accesso che hai consentito per copiare nell’app il nome, la foto e il compleanno della persona selezionata. Non ci invia la tua rubrica e non mantiene il profilo importato sincronizzato con Contatti.
I promemoria dei compleanni richiedono il permesso per le notifiche e vengono eseguiti localmente sul tuo dispositivo. Puoi disattivare i promemoria e modificare i permessi in Impostazioni su iPhone.
Se condividi la scheda di un ricordo, i contenuti che scegli escono da Remeli attraverso la destinazione che selezioni. Il destinatario o il servizio possono conservarne una copia in base alle proprie politiche.
Informazioni che aggiungi a Otterdays
Puoi aggiungere giorni con titoli, date, note, colori, icone, impostazioni di ripetizione e impostazioni dei promemoria, oltre alle preferenze dell’app. Otterdays archivia i tuoi giorni sul tuo dispositivo e, finché la sincronizzazione iCloud è attiva, li sincronizza tramite il tuo database privato di iCloud. Puoi disattivare la sincronizzazione iCloud nelle impostazioni di Otterdays. Apple gestisce iCloud in base alla propria informativa sulla privacy. Finché la sincronizzazione è attiva, Otterdays conserva inoltre nell’archivio chiave-valore di iCloud un unico valore che registra se ha già aggiunto i propri giorni di esempio, in modo da non aggiungerli di nuovo dopo una reinstallazione. Le preferenze di aspetto e di visualizzazione restano sul tuo dispositivo. Non gestiamo alcun sistema di account né alcun server per Otterdays, quindi non riceviamo i tuoi giorni, non li archiviamo e non li utilizziamo per addestrare sistemi di intelligenza artificiale.
I widget di Otterdays leggono una copia dei tuoi giorni che l’app conserva sul tuo dispositivo e non effettuano richieste di rete. Otterdays non contiene strumenti di analisi, pubblicità né sistemi di terze parti per la segnalazione degli arresti anomali.
Permessi e condivisione in Otterdays
I promemoria richiedono il permesso per le notifiche, che Otterdays chiede la prima volta che attivi un promemoria. I promemoria vengono programmati sul tuo dispositivo. Puoi disattivarli in Otterdays e modificare i permessi in Impostazioni su iPhone.
Se condividi una scheda da Otterdays, l’immagine esce da Otterdays attraverso la destinazione che selezioni. Il destinatario o il servizio possono conservarne una copia in base alle proprie politiche.
Informazioni che aggiungi a Trakk
Puoi aggiungere viaggi, Paesi, date, note e impostazioni dell’app. Trakk archivia questi contenuti sul tuo dispositivo e, quando iCloud è disponibile, sincronizza automaticamente i tuoi record di viaggio e le regole di conteggio dei Paesi tramite il tuo database privato di iCloud. Apple gestisce iCloud in base alla propria informativa sulla privacy. Le preferenze di aspetto e dei report restano sul tuo dispositivo. Non gestiamo alcun sistema di account né alcun server per Trakk, quindi non riceviamo i tuoi record, non li archiviamo e non li utilizziamo per addestrare sistemi di intelligenza artificiale.
Trakk non raccoglie dati sulla posizione, contatti, foto, biglietti o dati del passaporto e non contiene strumenti di analisi comportamentale né identificatori pubblicitari. Le esportazioni CSV e i report PDF sono file sotto il tuo controllo; tutto ciò che condividi esce da Trakk attraverso la destinazione che scegli, e il destinatario o il servizio possono conservarne una copia in base alle proprie politiche.
Acquisti e informazioni tecniche
Remeli offre acquisti di Remeli Pro tramite l’App Store senza bisogno di un account Remeli. Apple elabora l’acquisto in base alla propria informativa sulla privacy e può trattare la cronologia degli acquisti, lo stato dell’abbonamento e i dati di pagamento. Non riceviamo mai i dati completi della tua carta di pagamento.
La versione 1.0.0 di Remeli utilizza un servizio per gli acquisti di terze parti che assegna un identificatore anonimo dell’utente dell’app e può trattare la cronologia degli acquisti, lo stato dell’abbonamento, informazioni sull’app e sul dispositivo, l’indirizzo IP e dati diagnostici relativi agli acquisti. Le persone, le note e le foto che aggiungi non vengono inviate a questo servizio. A partire dalla versione 1.0.1, Remeli verifica gli acquisti sul tuo dispositivo con StoreKit di Apple e non gestisce alcun server per gli acquisti.
Otterdays è gratuita per un numero limitato di giorni. Otterdays Pro è disponibile tramite l’App Store come abbonamento mensile o annuale oppure come acquisto una tantum a vita. Otterdays verifica gli acquisti sul tuo dispositivo con StoreKit di Apple, non gestisce alcun server per gli acquisti e non richiede un account.
Trakk si scarica a pagamento e non prevede acquisti in-app. Apple elabora l’acquisto e non gestiamo alcun server per gli acquisti relativo a Trakk.
Leggi l’informativa sulla privacy di Apple.
Dati dei siti web
I nostri siti web non utilizzano strumenti di analisi, pixel pubblicitari o cookie non essenziali. Se scegli un tema o una lingua su questo sito, il tuo browser memorizza la scelta localmente e tale scelta non ci viene inviata. Il fornitore di hosting può trattare informazioni di base sulle richieste, come il tuo indirizzo IP, il tipo di browser, la pagina richiesta (compresa la sua lingua) e la data e l’ora, per fornire il sito, mantenerne la sicurezza e diagnosticare i malfunzionamenti.
Messaggi che ci invii
Se ci invii un’email, riceviamo il tuo indirizzo email e tutto ciò che includi nel messaggio. Utilizziamo tali informazioni per rispondere alla tua richiesta e per esaminare i problemi segnalati. Non inviare note private né dati personali di altre persone. Puoi chiederci di eliminare la corrispondenza, fatti salvi gli obblighi di conservazione previsti dalla legge.
Come utilizziamo e comunichiamo le informazioni
Utilizziamo le informazioni limitate descritte sopra per:
- fornire, ripristinare e gestire gli acquisti;
- gestire e proteggere le nostre app e i nostri siti web e risolverne i problemi;
- rispettare la legge e tutelare diritti e sicurezza.
Non vendiamo dati personali né li condividiamo per pubblicità comportamentale tra contesti diversi. Possiamo comunicare informazioni a fornitori di servizi che agiscono per nostro conto, oppure quando ciò sia ragionevolmente necessario per rispettare la legge, prevenire frodi o tutelare diritti e sicurezza.
Conservazione ed eliminazione
I contenuti di Remeli restano sul tuo dispositivo e nel tuo database privato di iCloud finché non li elimini, e le eliminazioni vengono sincronizzate tramite iCloud. La disinstallazione di Remeli elimina i dati locali dell’app, fatti salvi i backup del dispositivo, ma può lasciare i relativi dati privati di iCloud disponibili per una successiva reinstallazione.
I giorni di Otterdays restano sul tuo dispositivo, e nel tuo database privato di iCloud mentre la sincronizzazione è attiva, finché non li elimini, e le eliminazioni vengono sincronizzate tramite iCloud. La disinstallazione di Otterdays rimuove i dati locali dell’app, fatti salvi i backup del dispositivo, ma può lasciare i relativi dati privati di iCloud disponibili per una successiva reinstallazione.
Trakk conserva sul tuo dispositivo e nel tuo database privato di iCloud le versioni superate dei record di viaggio e i record di eliminazione, in modo che modifiche, eliminazioni e risoluzioni dei conflitti possano essere sincronizzate senza perdere i record concorrenti. Queste versioni non vengono mostrate come cronologia delle modifiche. La disinstallazione di Trakk rimuove i dati locali dell’app, fatti salvi i backup del dispositivo, ma può lasciare i dati privati di iCloud disponibili per una successiva reinstallazione.
Apple e l’eventuale servizio per gli acquisti utilizzato dalla versione della tua app conservano i record di acquisto e le relative informazioni tecniche in base alle proprie politiche e agli obblighi di legge. L’aggiornamento di un’app non elimina i record già conservati da un fornitore.
Le tue scelte e i tuoi diritti
Puoi modificare o eliminare persone e ricordi in Remeli, giorni in Otterdays e viaggi in Trakk. Puoi gestire l’accesso a iCloud e i permessi per notifiche e foto di ciascuna app in Impostazioni su iPhone, e interrompere la raccolta locale disinstallando un’app. A seconda del luogo in cui vivi, potresti avere il diritto di accedere ai dati personali, rettificarli, cancellarli o ottenerne una copia, oppure di opporti a determinati utilizzi o di limitarli.
Nessuna delle nostre app prevede un account presso di noi e non riceviamo i contenuti che archiviano, quindi non possiamo accedervi né recuperarli. I contenuti che le nostre app conservano nel tuo iCloud sono gestiti tramite il tuo Apple Account. Contatta Apple per i dati relativi agli acquisti, oppure scrivici via email per ricevere assistenza sui record delle versioni precedenti delle app.
Trattamento internazionale dei dati
Apple, i servizi per gli acquisti e i fornitori dell’infrastruttura dei siti web possono trattare informazioni al di fuori del tuo Paese. Ove richiesto, ci basiamo su garanzie giuridiche riconosciute, quali decisioni di adeguatezza o clausole contrattuali tipo.
Minori
Le nostre app non sono destinate a minori di 13 anni o di età inferiore all’età minima più elevata prevista nel luogo in cui vivono. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori in violazione della legge applicabile.
Sicurezza
Le nostre app conservano i contenuti personali sul tuo dispositivo e nel tuo database privato di iCloud. Remeli può nascondere i propri contenuti nello switcher applicazioni, ma questa impostazione non blocca l’app. Nessun metodo di archiviazione o di trasmissione è completamente sicuro. Proteggi l’accesso al tuo dispositivo, al tuo Apple Account e ai tuoi backup.
Modifiche alla presente informativa
Possiamo aggiornare la presente informativa man mano che le nostre app cambiano. Pubblicheremo qui l’informativa aggiornata e modificheremo la data di entrata in vigore. Se una modifica incide in modo sostanziale sul modo in cui utilizziamo i dati personali, daremo un ulteriore avviso ove richiesto dalla legge.
Contattaci
Per domande o richieste relative alla privacy, scrivi a info@wty.dev.